Monday, May 23, 2016

Mistakes Happen

I'm trying to get a short wine recipe to work, but it's tricky.

One of the problems is how long to incubate the yeast cakes before using them.  The recipe says:


浸麴發如魚眼湯。
Soak the yeast cakes until they bubble with bubbles the size of fish eyes.

And so I waited for bubbles.  They never came, and one day when I checked on the brew...
Sadness.  It's covered in a slick of fungus.

Creative Commons License

No comments:

Post a Comment

Sugared Noodles

I translated another few recipes for the cooks mailing list. I had initially thought that "yellow cocoon candy" would be something...