Posts

Showing posts from April 23, 2018

Medieval China Gothic

Image
In my search for thirst-waters, I came across an 18th century reference to the Yuan dynasty planting lemon trees and using them for thirst-waters.  I haven't been able to track down a specific historical provenance for that information, but I did find the poem they additionally cite about lemons (good-for-"meng" fruits).  It's sort of helpful, and I suspect it's an oblique reference to bees making honey.

Well, and also to drunkenness.  This is a Chinese poem, after all, and if they're not about at least one of the moon, autumn, or drunkenness, they're probably not worth much.

That said, I think most of the lines read independently like "Medieval China Gothic"

This poem appears in First Selection of Yuan Poems compiled in the Siku Quanshu, published 1784, but ascribed to Gu Sili, 1669-1722.  This poem also appears in the Ming dynasty collection The Stone Granary Collection of Poems from the Ages by Cao Xuequan, 1574-1646, and in the undated Coll…